lundi 15 avril 2013

Derniers moments

Nous sommes dans les valises, déjà nous nous préparons à revenir au Québec après toutes ces belles aventures...

Aujourd'hui, pour conclure ce séjour en beauté, c'était l'été... 20 degrés! Incroyable!

Et notre journée québécoise fut un succès grâce aux sourires et à la bonne humeur de nos ambassadeurs. C'était le moyen idéal de remercier cette belle école qui nous a accueilli à bras ouverts pour une seconde année. Nous avons très hâte de leur rendre la pareil! 

Sur ce bref message, nous vous souhaitons une bonne dernière nuit avant notre retour. On se retrouve très bientôt à l'aéroport. 

Danke! :-)














vendredi 12 avril 2013

Berlin :-)


La distance entre Berlin et Dresde est équivalente à celle entre Montréal et Québec. Ainsi, c'est après 3h de route que nous sommes arrivés dans la capitale de l'Allemagne sous la pluie. Un guide nous y attendait pour une brève visite de la ville et de ses principaux points d'intérêt. L'histoire de Berlin est si riche que notre tête débordait d'information et c'est fou de réaliser à quel point cette ville a été meurtrie par la guerre. C'est une fois sur place qu'on en réalise l'ampleur. Il faut certainement plus de quelques heures pour vivre et comprendre Berlin, mais après avoir vu le Reichstag, le mémorial de l'Holocauste, la porte de Brandebourg et bien plus, on a envie de revenir et d'explorer à nouveau cette ville débordante de vie! 

Après notre tour de ville, la pluie ayant fait place au soleil, nous avons visité la Poztdamer Platz et son musée qui raconte la guerre froide et qui en a impressionné plus d'un. Achats de souvenirs et de fameux dönners ont conclu le tout en beauté! Ensuite, pour avoir un aperçu de la géographie de Berlin, nous sommes montés dans la tour de la télévision. Quelle vue! 

Finalement, avant de repartir pour Dresden, notre "day trip" s'est conclu avec la fameuse East side galery et ses jolis graffitis sur les restes du mur. Ce fut une occasion de prises de photos et un dernier moment pour dire au revoir à cette superbe ville. 

C'est maintenant le début de la fin de semaine, alors nous vous en souhaitons une bonne et vous redonnerons des nouvelles lundi! Gute Nache. 

jeudi 11 avril 2013

Des sourires et des pas



















À la montagne...

Guten Tag alle,

C'est fou comme le temps change jour après jour! On annonce une tempête au Québec; ici, c'est un retour à l'automne. Ceci dit, le temps gris et la pluie étaient de la partie aujourd'hui pour notre excursion à la montagne, dans la Suisse saxonne. Jusqu'à maintenant, nous avons été chanceux, mais aujourd'hui, Miss Météo nous a donné un aperçu de ses multiples talents. La journée a débuté grise et venteuse, une averse a détrempé les troupes durant une heure, puis retour du soleil en fin de journée! Ce fut donc un temps variable... ;-)

Laissons de côté la température...

De bon matin, nous nous sommes retrouvés à la gare centrale de Dresden pour sauter dans un train à deux étages et longer l'Elbe en crue pour arriver à destination: charmant bateau pour traverser le cours d'eau et début de notre ascension vers les pics rocheux de grès de la Suisse saxonne. Outre la boue et les flaques d'eau, notre randonnée nous a conduits à l'observatoire d'un paysage à couper le souffle (voir Bastei sur Google). Les formations rocheuses en cheminées avec les multiples ponts et sentiers impressionnaient le randonneur qui, malgré le haut taux d'humidité, recherche l'exotisme des lieux sauvages! Bref, un plaisir pour les yeux et certainement un bon entraînement pour nous qui nous gavons de charcuetries et de pain! 

Après notre dîner au sommet, nous avons déambulé le long de l'Elbe pour revenir à bon port, sauter dans le train et revenir au centre-ville. Une excellente journée en nature accompagnée de nos correspondants qui nous a  montré une autre facette de ce magnifique coin de pays! Et n'oublions pas la fête de Nicolas, 15 ans, qui a eu droit, lui aussi, à quelques chansons et un "énorme" gâteau d'anniversaire! Bonne fête jeune voyageur!!!

Demain, c'est Berlin. Nous nous transformerons à nouveau en touristes pour visiter la capitale de l'Allemagne et faire un saut dans le riche passé de la DDR

Auf Wiedersehen!